We found – 2 articles for Litauisches Kino Goes Berlin

Litauisches Kino Goes Berlin Opening Short Film Selection

FESTIVAL OPENING SHORT FILM SELECTION

1) IGLOO / IGLU (Drama, D: Marija Kavtaradzė, Vytautas Katkus, 20′, LT, 2015)
Greta returns to Lithuania to find out her room has been converted into a hair salon. Unsure where to go, she builds an igloo in the courtyard – to the consternation of her neighbours.
//
Greta stellt nach ihrer Rückkehr nach Litauen fest, dass ihr Zimmer nun ein Friseursalon ist. Sie beschließt, ein Iglu im Innenhof zu bauen – zur Entgeisterung ihrer Nachbarn.
Award:
Lithuanian Association of Cinematographers / Gilė 2016 – Best Short Cinematography

2) WOODS / MIŠKAS (Animation / Fantasy, D: Ingas Meilūnas, 12’, LT, 2015)
For his exclusive collection a hermit scientist seeks to catch a mythicalcreature that lives in the forest and glows in the dark. He constructs a trap but soon gets into trouble himself.
//
Ein zurückgezogener Wissenschafter versucht, ein mystisches leuchtendes Waldwesen für seine exklusive Sammlung zu fangen. Doch sein Plan geht nach hinten los.
Awards:
Silver Crane 2015 – Best Animation
Eko FF 2016 – Main Prize

3) LYING DOWN / ANT ŽEMĖS (Drama / Comedy / Coming of Age, D: Pijus Mickus, 15′, LT / UK, 2014)
11-year-old Peter is going through a hard time. His mother has just passed away, and now he is left with a baffled father and an unsigned sex education permission slip.
//
Der 11-jährige Peter macht eine harte Zeit durch. Seine Mutter ist vor Kurzem verstorben, und ihm bleibt ein untröstlicher Vater und eine nicht unterschriebene Sexualkunde-Erlaubnis.

4) POLAR PARTY / POLIARINIS VAKARĖLIS (Drama, D: Domas Petronis, 18′, LT, 2015)
Three young people sway between friendship and lust, existential angst and mindless fun, distance and intimacy. Decisions have no place at their never-ending party in the long Lithuanian winter.
//
Drei junge Menschen zwischen Freundschaft und Lust, Existenzangst und unbeschwertem Vergnügen, Distanz und Intimität. Entscheidungen haben keinen Platz auf ihrer niemals endenden Party.

5) IFT ( ICE FISHING TRIP) / KŽŽ (KALĖDINIS ŽIEMOS ŽYGIS) (Documentary / Mockumentary / Comedy, D: Lina Margaitytė, Marius Krivičius, 12′, LT, 2016)
Every winter, best friends Andrius and Rokas go on an ice fishing trip. This year Rokas has decided to travel the world, so Andrius sets off on the trip on his own.
//
Jeden Winter gehen die besten Freunde Andrius und Rokas Eisfischen. Dieses Jahr ist Rokas auf Weltreise, also bereitet sich Andrius alleine für den Trip vor.

6) TO VENEZUELA / Į VENESUELĄ (Music Video / Adventure, D: Saulius Baradinskas, 5′, LT, 2015)
The vibrant music video by “Antikvariniai Kašpirovskio dantys” tells the epic story of the fallen dreams of a man in flight.
//
Das mitreißende Musikvideo erzählt die epische Geschichte über die verlorenen Träume eines Mannes auf der Flucht.
Awards:
M.A.M.A. Awards 2015 – Best Music Video
Kino Pavasaris IFF 20016 – Best Music Video (Audience Award)

URBAN SPREE, Revaler Str. 99, 10245 Berlin-Friedrichshain (U1/S-Bhf Warschauer Str.)
T: 030/74078597, http://www.urbanspree.com/
Tickets: Screening & Concert & Party 7 € (reduced 6 €) / Concert & Party 5 € (free with Sputnik-Festival-Abo)

More information:
www.ltkinogoesberlin.de



Litauisches Kino Goes Berlin Opening Party

Litauisches Kino Goes Berlin opening party with concert by Without Letters and DJ sets by Tactic Signals (DJ JM & Tuan:Anh), Arcane Onde, Rugilė.

One of the most promising Lithuanian bands, “Without Letters“, will perform their electronic inspired, guitar-driven music at a vibrant light show concert, starting at 10 pm.

http://www.withoutlettersep.com/

Without Letters aim to redefine how a band can sound when the guitar became a non-rebellious instrument. The group’s most recent material is inspired by the increasingly virtual and anxious feeling of the now. Techno and footwork among other electronic influences offer an underlying dark and frantic pace to the band’s live set. Trance inducing rhythmical structures and the outbursts of sharp vocals invoke krautrock inspired blissful harmonies while avoiding escapism to a time and place that has passed or never even existed.

At midnight, the exciting sounds of Berlin and Vilnius meet, you can look forward to thrilling DJ sets with techno, synthesizer music, hip hop & tribal sounds!

DEUTSCH:
Litauisches Kino Goes Berlin Eröffnungsparty mit Konzert von Without Letters und DJ-Sets von Tactic Signals (DJ JM & Tuan:Anh), Arcane Onde, Rugilė.

Eine der vielversprechendsten litauischen Indie-Bands, „Without Letters“, spielt um 22 Uhr ihre elektronisch inspirierte, gitarrengetriebene Musik auf einem furiosen Lightshow-Konzert.

Um Mitternacht treffen die aufregenden Sounds von Berlin und Vilnius aufeinander, freut euch auf spannende DJ-Sets mit Techno, Synthesizer-Musik, Hip Hop & Tribal Sounds!

URBAN SPREE, Revaler Str. 99, 10245 Berlin-Friedrichshain (U1/S-Bhf Warschauer Str.)
T: 030/74078597, http://www.urbanspree.com/

Tickets: Screening & Concert & Party 7 € (reduced 6 €) / Concert & Party 5 € (free with Sputnik-Abo)

FB Event